ankommen

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; ankommen için 20 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• der Zug — trender Zug kommt an
• verspätet — gecikmişverspätet ankommen (geç varmak)

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• kommen — gelmekankommen = varmak; kommen+an- ayrılabilir önek
• hinkommen — ulaşmakortak kök 'kommen' — ayrılabilir önekli fiil ailesi (hin-/an-kommen)
• herankommen — yaklaşmakkommen ailesi (heran-/an-kommen)
• mitkommen — birlikte gelmekmitkommen ve ankommen aynı 'kommen' kökünden ayrılabilir fiiller
• hineinkommen — içeri girmekkommen kökü + farklı önek (hinein-/an-) fiil ailesi
• zurückkommen — geri dönmekkommen kökünden önekli fiil ailesi (zurück-/an-)
• zukommen — yaklaşmakkommen kökü + farklı önek ailesi (zu-/an-kommen)
• hierherkommen — buraya gelmekhierherkommen ile ankommen aynı kommen kökünden ayrılabilir önekli aile
• wiederkommen — geri gelmekortak kök kommen (wieder-/an- önek ailesi)
• hereinkommen — içeri girmek-kommen kök ailesi: hereinkommen/ankommen
• entgegenkommen — karşıdan gelmek'-kommen' kök ailesi (kommen bileşikleri)
• hereingekommen — içeri girmişOrtak kök 'kommen': hereinkommen (hereingekommen) ile ankommen aynı fiil ailesinden.

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• abfahren — kalkmak (araç)abfahren ↔ ankommen
• eintreffen — varmakeş anlamlı: ikisi de 'varmak/ulaşmak'
• gelangen — ulaşmakgelangen ≈ ankommen (varmak/ulaşmak)
• weggehen — gitmekweggehen (gitmek/uzaklaşmak) ile ankommen (varmak) zıt eylemler
• eingetroffen — gelmiş'eintreffen' fiilinin Partizip II'si, 'ankommen' ile eş anlamlı
• heimkommen — eve gelmekheimkommen ≈ nach Hause ankommen