der Antrag
başvuru, dilekçe, resmi talep
isimeril (der)B2sıklık #3.024
İngilizce: application, request, motion
Almanca tanım
förmliches Gesuch an eine Behörde oder Institution
Örnek cümle
Wer staatliche Unterstützung braucht, kann einen Antrag auf Arbeitslosengeld stellen.
Devlet desteğine ihtiyacı olan kişi işsizlik ödeneği başvurusunda bulunabilir.
Çekim
| Çoğul (Plural) | die die Anträge |
|---|
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Antrag için 13 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- stellen — koymakeinen Antrag stellen — Funktionsverbgefüge
- einreichen — sunmakeinen Antrag einreichen (başvuru/dilekçe sunmak)
- zurückweisen — reddetmekeinen Antrag zurückweisen (bir başvuruyu reddetmek)
- bearbeiten — düzenlemekeinen Antrag bearbeiten
- ausfüllen — doldurmak (formeinen Antrag ausfüllen
- die Zulassung — ruhsateinen Antrag auf Zulassung stellen kalıbı
- zugelassen — onaylanmışeinen Antrag zulassen (başvuruyu kabul etmek)
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- beantragen — başvurmakWortfamilie: beantragen ↔ Antrag (denominales Verb / Basis-Nomen)
- der Heiratsantrag — evlilik teklifiHeiratsantrag bileşik ismi Antrag ile biter
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- das Gesuch — başvuruGesuch ≈ Antrag (başvuru, dilekçe)
- die Petition — dilekçePetition ve Antrag ikisi de resmi başvuru/dilekçe anlamında kullanılır
- das Formular — formFormular çoğu zaman Antrag ile birlikte kullanılır (Antragsformular)
- die Bewilligung — onayBewilligung genellikle bir Antrag üzerine verilir (ör. eine Bewilligung beantragen)
Sık sorulanlar
- Antrag hangi artikeli alır?
- der Antrag — kelime eril (der) cinsiyetindedir.
- Antrag kelimesinin çoğulu nedir?
- die die Anträge
- der Antrag Türkçede ne demek?
- başvuru, dilekçe, resmi talep (İngilizce: application, request, motion).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.