betreuen
gözetmek, bakımını üstlenmek
fiilB2sıklık #20.576
İngilizce: to look after, to take care of
Almanca tanım
für jemanden sorgen und auf ihn aufpassen, z.B. für Kinder oder ältere Menschen
Örnek cümle
Wenn beide Eltern berufstätig sind, müssen sie jemanden finden, der ihr Kind betreut.
Her iki ebeveyn de çalışıyorsa, çocuklarına bakacak birini bulmaları gerekir.
Çekim
| Präteritum | betreute |
|---|---|
| Partizip II | betreut |
| Yardımcı fiil (Hilfsverb) | haben |
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; betreuen için 10 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- die Tagesmutter — günlük çocuk bakıcısıEine Tagesmutter betreut Kinder tagsüber
- das Jugendamt — gençlik dairesiDas Jugendamt betreut Kinder in Not
- die Elternzeit — ebeveyn izniWährend der Elternzeit betreut ein Elternteil das Kind
- der Babysitter — bebek bakıcısıder Babysitter betreut die Kinder
- das Kindermädchen — dadıdas Kindermädchen betreut die Kinder
- die Tagesstätte — gündüz bakımeviKinder werden in der Tagesstätte betreut
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- die Kinderbetreuung — çocuk bakımıbetreuen → Kinderbetreuung (Betreuung Wortfamilie; Kompositum)
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- vernachlässigen — ihmal etmekvernachlässigen ↔ betreuen: Antonym-Paar in der Fürsorge
- sorgen für — ile ilgilenmekbetreuen ≈ sorgen für: ähnliche Bedeutung 'sich kümmern'
- babysitten — bebek bakmakbabysitten, Kinder betreuen ile eşanlamlı (çocuğa bakma)
Sık sorulanlar
- betreuen fiilinin Partizip II biçimi nedir?
- betreut (yardımcı fiil: haben)
- betreuen fiilinin Präteritum biçimi nedir?
- betreute
- betreuen Türkçede ne demek?
- gözetmek, bakımını üstlenmek (İngilizce: to look after, to take care of).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.