der Boden

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Boden için 25 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• die Wurzel — kökWurzeln im Boden verankert
• fruchtbar — verimlifruchtbarer Boden — sabit sıfat-isim kalıbı
• schrubben — fırçalamakden Boden schrubben (yeri fırçalayarak ovmak)
• unfruchtbar — kısırunfruchtbarer Boden (verimsiz toprak)
• rutschig — kayganrutschiger Boden (kaygan zemin)
• aufwischen — silerek temizlemekden Boden aufwischen (yeri silerek temizlemek).
• glitschig — kayganglitschiger Boden = kaygan zemin
• der Pflock — kazıkeinen Pflock in den Boden schlagen
• flach — sığflacher Boden
• hocken — çömelmekauf dem Boden hocken
• trampeln — ezmekauf den Boden trampeln
• liegen — yatmakauf dem Boden liegen (yerde yatmak/uzanmak)

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• der Fußboden — zeminFußboden, Boden kökünden türeyen bileşik isim (Fuß+Boden)
• der Erdboden — yeryüzüErdboden = Erd+Boden bileşik sözcük, kök Boden
• der Meeresboden — deniz tabanıMeeresboden = Meer+Boden bileşiği; Boden temel sözcük
• der Lehm — balçıkbileşik: Lehmboden — Lehm bir Boden türüdür
• der Marmor — mermerKompositum: der Marmorboden

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• der Ackerbau — tarla tarımıAckerbau ist direkt abhängig von der Bodenqualität
• der Meeresgrund — deniz tabanı"auf dem Meeresgrund" = "auf dem Meeresboden", eşanlamlı kullanım
• der Untergrund — zeminUntergrund ve Boden zemin kavram alanında
• das Parkett — parkeParkett, Boden'in (zemin) özel bir türüdür
• die Erde — toprakErde ve Boden: toprak/zemin eşanlamlı
• der Ton — kilTon (kil) bir Bodenart'tır (toprak türü olarak Boden ile ilişkili)
• unterirdisch — yeraltıyer altı → Boden/toprak kavram alanı
• der Grundbesitz — araziGrundbesitz sahip olunan Boden/arazidir