entlassen
işten çıkarmak, kovmak
fiilB2sıklık #1.985
İngilizce: to dismiss
Almanca tanım
jmdn. aus dem Arbeitsverhältnis entfernen
Örnek cümle
Um Personalkosten zu sparen, wurde beschlossen, einen Teil der Mitarbeiter zu entlassen.
Personel maliyetlerini azaltmak için çalışanların bir kısmının işten çıkarılmasına karar verildi.
Çekim
| Präteritum | entließ |
|---|---|
| Partizip II | entlassen |
| Yardımcı fiil (Hilfsverb) | haben |
| 3. tekil şahıs (Präsens) | entlässt |
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; entlassen için 10 bağlantı.
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- die Entlassung — işten çıkarmaVerb → abgeleitetes Nomen: entlassen → die Entlassung
- lassen — bırakmakentlassen = işten çıkarmak; lassen+ent- önek
- weglassen — atlamakAynı temel fiil 'lassen'den türeyen önekli fiil ailesi (weg-/ent-lassen), zumachen-ausmachen örneğine benzer kalıp
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- kündigen — feshetmekjdm. kündigen (Dat.) ≈ entlassen – beide aus Arbeitgeberperspektive
- feuern — ateş etmekfeuern (argo) = entlassen, işten kovma anlamında eşanlamlı
- rausschmeißen — kovmakgünlük dilde eşanlamlı: işten kovmak
- hinauswerfen — dışarı atmakhinauswerfen (işten kovmak bağlamında) entlassen'e yakın
- rausfliegen — kovulmakrausfliegen (argo) ≈ entlassen werden
- abberufen — görevden almakresmi görevden alma bağlamında yakın anlamlı
- freigesetzt — serbest bırakılmışişten çıkarılma bağlamında yakın anlamlı
Sık sorulanlar
- entlassen fiilinin Partizip II biçimi nedir?
- entlassen (yardımcı fiil: haben)
- entlassen fiilinin Präteritum biçimi nedir?
- entließ
- entlassen Türkçede ne demek?
- işten çıkarmak, kovmak (İngilizce: to dismiss).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.