das Geld

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Geld için 36 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• anlegen — yatırmakGeld anlegen
• abheben — çekmek (hesaptan para)Geld (vom Konto) abheben
• wechseln — değiştirmekGeld wechseln kalıbı (para bozdurmak)
• verschwenden — israf etmekGeld verschwenden — çok yaygın bir kalıp (para israf etmek)
• sparen — biriktirmekGeld sparen
• der Batzen — büyük miktar (para)ein Batzen Geld - klasik kalıp (büyük miktarda para)
• das Portemonnaie — cüzdanGeld im Portemonnaie haben
• kassieren — tahsil etmekGeld kassieren
• zusammenlegen — birleştirmekGeld zusammenlegen (para toplamak, birlikte katkı yapmak)
• zurückbekommen — geri almakGeld zurückbekommen
• vergeudet — boşa harcanmışvergeudetes Geld / Geld vergeuden kalıbı
• die Rückerstattung — geri ödemeeine Rückerstattung des Geldes erhalten

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• das Bargeld — nakitBargeld = bar+Geld bileşiği
• das Kleingeld — bozuk paraKleingeld, Geld ile oluşan bileşik kelimedir
• das Kopfgeld — baş ödülüKopfgeld = Kopf + Geld bileşik ismi.
• das Wechselgeld — para üstüWechselgeld = wechseln + Geld bileşik ismi
• der Geldbeutel — cüzdanGeldbeutel = Geld+Beutel bileşik kelime ailesi
• das Taschengeld — cep harçlığıTasche + Geld bileşik ismi
• die Geldbörse — cüzdanKompositum: Geld+Börse
• das Falschgeld — sahte paraFalschgeld, Geld kelimesinden oluşan bileşik (Kompositum)
• der Geldgeber — sponsorGeldgeber, Geld+Geber bileşiği; temel kelime Geld.
• die Geldwäsche — kara para aklamaGeld + Wäsche bileşik ismi
• das Schmerzensgeld — manevi tazminatSchmerzensgeld bileşiği 'Geld' kökünü içerir
• das Trinkgeld — bahşişTrinkgeld = trinken + Geld, bileşik kelimenin kök ailesi

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• der Zaster — paraZaster, Geld için argo eşanlamlı kelime
• der Cent — sentCent, Geld biriminin bir alt birimidir
• Mäuse — para'Mäuse' argoda Geld ile eşanlamlı (para argosu)
• die Pinke — paraargo eşanlamlı: Pinke=Geld
• die Marie — paraMarie, Geld için argo/günlük dil eşanlamlısı (bilhassa Berlin ağzı)
• das Cash — nakitCash (nakit) ~ Geld: para
• die Kröten — mangırargo dilde Kröten = Geld (para) eşanlamı
• der Pfennig — pfennigPfennig eski bir para birimidir, Geld kavram alanına girer
• der Zwanziger — yirmilik'ein Zwanziger' konuşma dilinde 20'lik banknot/madeni parayı ifade eder
• mittellos — parasızmittellos = parasız; Geld'in yokluğunu ifade eder (zıt kavram)
• der Euro — euroEuro, Geld'in somut bir birimidir
• pleite — meteliksizpleite sein = parasız/meteliksiz kalmak, Geld ile aynı kavram alanı