leiden
acı çekmek, muzdarip olmak
fiilB2sıklık #1.594
İngilizce: to suffer, to experience pain
Almanca tanım
Schmerzen oder Beschwerden haben
Örnek cümle
Seit einigen Wochen leidet der junge Mann unter Schlaflosigkeit und Mattigkeit.
Birkaç haftadır genç adam uykusuzluk ve halsizlikten muzdarip.
Çekim
| Präteritum | litt |
|---|---|
| Partizip II | gelitten |
| Yardımcı fiil (Hilfsverb) | haben |
| Edat (Präposition) | unter + D / an + D |
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; leiden için 11 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- die Beschwerden — şikayetlerunter Beschwerden leiden
- der Heuschnupfen — saman nezlesian Heuschnupfen leiden
- die Qual — ıstırapQualen leiden = ıstırap çekmek (sabit kalıp)
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- leid — üzücüleiden = acı çekmek; leid ile aynı kök (Leid/leiden)
- die Leidenschaft — tutkuLeidenschaft, leiden fiilinden türeyen bir isimdir (Duden)
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- quälen — işkence etmekjemanden quälen, kişinin leiden/acı çekmesine yol açar (neden-sonuç)
- lindern — hafifletmeklindern (hafifletmek) ~ leiden (acı çekmek), aynı kavram alanı
- kranken — muzdarip olmakkranken an (bir eksiklikten muzdarip olmak) ve leiden yakın anlamlı
- schmerzlich — acı vericiacı/ıstırap kavram alanı: schmerzlich–leiden
- qualvoll — eziyetliqualvoll = leiden'e yol açan, acı verici (ör. ein qualvoller Tod)
- die Tortur — işkenceişkence/eziyet çekme kavram alanı
Sık sorulanlar
- leiden fiilinin Partizip II biçimi nedir?
- gelitten (yardımcı fiil: haben)
- leiden fiilinin Präteritum biçimi nedir?
- litt
- leiden Türkçede ne demek?
- acı çekmek, muzdarip olmak (İngilizce: to suffer, to experience pain).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.