nehmen

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; nehmen için 24 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• die Rücksicht — saygıRücksicht nehmen auf + Akk (Funktionsverbgefüge)
• der Bus — otobüsden Bus nehmen
• der Zug — trenden Zug nehmen
• das Taxi — taksiein Taxi nehmen
• die Schlaftablette — uyku hapıeine Schlaftablette nehmen (uyku hapı almak)
• die Lupe — büyüteçetwas unter die Lupe nehmen (bir şeyi büyüteç altına almak, deyim)
• der Nachschlag — ek porsiyoneinen Nachschlag nehmen
• das Ibuprofen — ibuprofenIbuprofen nehmen (ilaç alma kalıbı)
• die Kenntnis — bilgietwas zur Kenntnis nehmen
• das Abführmittel — müshilein Abführmittel nehmen
• die Überdosis — aşırı dozeine Überdosis nehmen

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• teilnehmen — katılmaknehmen → Präfix-Verb teil|nehmen
• aufnehmen — almakPräfixfamilie: nehmen → aufnehmen
• zu sich nehmen — tüketmekzu sich nehmen ← nehmen (Phrasal: nehmen als Kernverb)
• Zeit in Anspruch nehmen — zaman almak / zaman gerektirmeknehmen als Funktionsverb in 'in Anspruch nehmen'
• mitnehmen — yanına almakmitnehmen = mit- + nehmen, ayrılabilir önekli fiil ailesi
• wegnehmen — elinden almaknehmen kökenli önekli fiil (weg-)
• hinnehmen — katlanmakhinnehmen = hin+nehmen önekli fiil ailesi
• zurücknehmen — geri almakzurücknehmen = zurück+nehmen, aynı kök fiil ailesi
• hochnehmen — yukarı taşımaknehmen fiilinin önekli/bileşik biçimi (hoch+nehmen)
• entgegennehmen — teslim almakkök aile: nehmen (almak) kökünden türeyen ayrılabilir fiil
• herausnehmen — çıkarmakheraus+nehmen, kök ailesi
• entnommen — alınmışentnehmen = ent+nehmen — aynı kökten türeme (çıkarmak, almak).

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• zurückgeben — geri vermekgeri vermek (zurückgeben) ile almak (nehmen) zıt eylemler