das Risiko

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Risiko için 27 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• eingehen — ele almakein Risiko eingehen (Funktionsverbgefüge)
• die Kernenergie — nükleer enerjidie Kernenergie ist mit Risiken verbunden
• ausgesetzt — maruz kalmışeinem Risiko ausgesetzt sein
• aussetzen — durmaksich einem Risiko aussetzen
• leichtfertig — düşüncesizleichtfertig ein Risiko eingehen
• eingestuft — sınıflandırılmışals Risiko eingestuft
• die Absicherung — güvenceeine Absicherung gegen Risiken
• beseitigen — ortadan kaldırmakein Risiko/eine Gefahr beseitigen
• abgesichert — güvence altına alınmış'sich gegen ein Risiko absichern' — gerçek kalıp
• berechenbar — hesaplanabilirein berechenbares Risiko (hesaplanabilir risk) — sık kullanılan kalıp
• der Fehlerbaum — hata ağacıder Fehlerbaum identifiziert Risiken
• die Fehlerbaumanalyse — hata ağacı analizieine Fehlerbaumanalyse durchführen, um Risiken zu bewerten

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• riskant — riskliAynı kök: Risiko (isim) → riskant (sıfat)
• riskieren — riske etmekOrtak kök risik-: riskieren/Risiko
• das Sicherheitsrisiko — güvenlik riskiBileşik kelime: Sicherheit+Risiko.

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• die Chance — fırsatRisiko ↔ Chance
• gefährden — tehlikeye atmakgefährden, risiko kavramıyla doğrudan ilişkili
• gefährlich — tehlikeliTehlike/risk kavram alanı
• die Bedrohung — tehditBedrohung ve Risiko benzer bağlamlarda (tehdit/risk) kullanılır
• gefährdet — tehlikede olangefährdet sein = bir Risiko altında olmak
• versichern — sigortalamakSigortalama (versichern) bir Risiko'ya karşı yapılan işlemdir
• bedrohen — tehdit etmektehdit etmek (bedrohen) risk/tehlike (Risiko) kavram alanında
• die Gefährdung — tehlikeyakın anlamlı: tehlike/risk
• die Gefahr — tehlikeyakın kavramlar: Gefahr (tehlike durumu) - Risiko (hesaplanan tehlike olasılığı)
• die Warnung — uyarıuyarı, risk kavramıyla ilişkili (vor einem Risiko warnen)
• die Katastrophe — felaketKatastrophenrisiko — felaket/risk aynı tehlike kavram alanında
• die Versicherung — sigortasich gegen ein Risiko versichern — sigorta risk kavramıyla bağlantılı