stabil
sağlam, dayanıklı, kararlı
İngilizce: stable
Almanca tanım
(Mechanik) nach einer kleinen Störung von selbst wieder in den Ausgangszustand zurückkehrend; allgemein: fest und widerstandsfähig gegen Beschädigung
Örnek cümleler
Pappe ist ein stabiles Material, aus dem man Verpackungen und sogar kleine Möbel herstellen kann.
Karton, ambalaj ve hatta küçük mobilya yapımında kullanılabilen sağlam bir malzemedir.
Das Gleichgewicht eines Systems gilt als stabil, wenn kleine Störungen wieder abklingen.
Bir sistemin dengesi, küçük bozulmalar tekrar sönümlendiğinde kararlı sayılır.
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; stabil için 13 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- das Gleichgewicht — dengeein stabiles Gleichgewicht
- das System — sistemein stabiles System
- der Betriebspunkt — çalışma noktasıein stabiler Betriebspunkt
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- die Stabilität — sağlamlıkWortfamilie: stabil → die Stabilität
- stabilisieren — sabitlemekortak kök 'stabil' (fiil türetimi -isieren)
- stabilisiert — dengeye getirilmişstabilisieren kökü: 'stabil'
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- instabil — dengesizinstabil ↔ stabil - zıt kavramlar
- labil — dengesiztam zıt anlam
- beständig — sabiteş anlamlı: beständig ≈ stabil (Duden eşanlamlılar)
- unverändert — değişmemişistatistik anlatımında 'değişmemiş' ~ 'kararlı' yakın eşanlam
- wackeln — sallanmakwackeln (dengesiz sallanma) ↔ stabil (sağlam)
- wanken — sallanmaksendelemek, sağlam/istikrarlı durmanın zıttıdır
- schwanken — dalgalanmakdalgalanmak, istikrarlı olmanın zıttıdır
Sık sorulanlar
- stabil Türkçede ne demek?
- sağlam, dayanıklı, kararlı (İngilizce: stable).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.