die Trauer

yas, keder, derin üzüntü

isimdişil (die)B2sıklık #4.362

İngilizce: grief, mourning

Almanca tanım

tiefe Betrübnis nach einem Verlust, besonders nach dem Tod

Nach dem Tod ihrer Mutter trug sie die Trauer lange Zeit in sich.

Annesinin ölümünden sonra uzun süre kederini içinde taşıdı.

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Trauer için 16 bağlantı.

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

die Freude — sevinçFreude (sevinç) ~ Trauer (keder, yas): zıt kavramlar
das Beileid — başsağlığıjemandem sein Beileid aussprechen — Trauer durumunda kullanılır
die Todesanzeige — ölüm ilanıTodesanzeige, Trauer (yas) bağlamında yayımlanan bir ilandır
die Trübsal — kedereşanlamlı: Trübsal ~ Trauer
weinen — ağlamakweinen genelde Trauer (keder) ile ilişkilidir
untröstlich — avutulamazuntröstlich genellikle derin Trauer durumunu tanımlar.
die Anteilnahme — taziyeAnteilnahme çoğunlukla yas/taziye bağlamında kullanılır
das Requiem — rekviyemRequiem, yas/ölüm bağlamında icra edilen bir cenaze ayini müziğidir
das Begräbnis — cenaze töreniCenaze töreninde yas (Trauer) yaşanır - kavram alanı bağı
die Gedenkfeier — anma töreniGedenkfeier, Trauer kavram alanına aittir
der Kummer — kederikisi de derin üzüntü/keder kavram alanında
der Trost — teselliTrauer sırasında Trost verilir - kavram alanı

Trauer hangi artikeli alır?: die Trauer — kelime dişil (die) cinsiyetindedir.
die Trauer Türkçede ne demek?: yas, keder, derin üzüntü (İngilizce: grief, mourning).

Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.