die Wohnung

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Wohnung için 36 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• putzen — temizlemekdie Wohnung putzen
• die Miete — kiraMiete für die Wohnung zahlen
• der Umzug — taşınma (ev değiştirme)Umzug in eine neue Wohnung
• mieten — kiralamakeine Wohnung mieten
• einrichten — kurmakeine Wohnung einrichten
• renovieren — yenilemekeine Wohnung renovieren
• der Balkon — balkon'eine Wohnung mit Balkon' – tipik ev tanımı kalıbı
• gemütlich — rahateine gemütliche Wohnung (rahat/keyifli bir daire)
• renoviert — yenilenmişeine renovierte Wohnung
• der Grundriss — kat planıder Grundriss der Wohnung (dairenin kat planı)
• geräumig — genişeine geräumige Wohnung (yaygın sıfat-isim kalıbı)
• unterbringen — barındırmakjemanden in einer Wohnung unterbringen (birini bir konutta barındırmak)

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• das Wohnzimmer — oturma odasıWohnzimmer ist Teil einer Wohnung
• das Schlafzimmer — yatak odasıSchlafzimmer ist Teil einer Wohnung
• die Küche — mutfakKüche ist Teil einer Wohnung
• das Badezimmer — banyoBadezimmer ist Teil einer Wohnung
• der Flur — koridorFlur ist Teil einer Wohnung
• das Zimmer — odaZimmer ist ein allgemeines Wort für Räume in der Wohnung
• das Haus — eveine Wohnung befindet sich in einem Haus
• die Heizung — ısıtma sistemieine Heizung gehört zur Wohnung
• wohnen — oturmakwohn- kökü: wohnen – Wohnung
• die Eigentumswohnung — kat mülkiyetli daireEigentums+Wohnung bileşik kelime ailesi
• die Wohnungstür — daire kapısıWohnung + Tür bileşik kelimesi
• das Wohnheim — yurtWohnheim/Wohnung aynı kök: wohn-

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• das Apartment — daireeşanlam: Apartment ≈ Wohnung
• das Penthouse — çatı katıPenthouse, lüks bir Wohnung türüdür
• die Residenz — ikametgâhResidenz, resmi/üst düzey bağlamda Wohnung'un eşanlamlısı
• die Unterbringung — barınmaUnterbringung (barınma/konaklama) Wohnung ile aynı kavram alanında (konut/barınma)
• die Bleibe — barınakBleibe, günlük dilde Wohnung'un eşanlamlısı (barınak)
• die Bude — kulübeBude (argo/günlük dil) ≈ Wohnung
• der Mieter — kiracıMieter bir Wohnung'da kiracı olarak yaşar
• das Appartement — süitAppartement, küçük bir Wohnung türüne yakın anlam
• das Loft — çatı katıLoft, bir Wohnung türüdür (konut kavram alanı)
• das Wohnhaus — konut binasıkonut/mesken kavram alanı
• der Immobilienmakler — emlakçıImmobilienmakler, Wohnung alım-satımı/kiralaması ile uğraşır
• das Liebesnest — aşk yuvasıLiebesnest (mecazi) bir Wohnung türüdür