der Zeitraum

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Zeitraum için 16 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• in diesem Zeitraum — bu dönemdein diesem Zeitraum (TestDaF grafik dili)
• im Zeitraum von — ... dönemindeim Zeitraum von ... (häufige Kollokation in Grafikbeschreibungen)
• im dargestellten Zeitraum — gösterilen/sunulan dönemdeim dargestellten Zeitraum (TestDaF grafik formülü)
• innerhalb — içindeinnerhalb eines Zeitraums

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• der Zeitpunkt — anWortfamilie Zeit-: Zeitpunkt (an) vs. Zeitraum (dönem)
• das Zeitfenster — zaman dilimiZeit+isim bileşik ailesi: Zeitfenster/Zeitraum
• die Zeitlang — bir süreZeit+ bileşik kelime ailesi (Zeitlang/Zeitraum)
• zeitlich — zamansalortak kök Zeit-; 'zeitlich begrenzt' gibi soyut zaman ifadelerinde kullanılır

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• die Zeitspanne — zaman dilimieşanlamlı: zaman dilimi/dönem
• die Ära — çağÄra ve Zeitraum anlamca yakın - dönem/zaman dilimi
• das Quartal — çeyrek yılQuartal üç aylık bir Zeitraum'dur
• das Jahrzehnt — on yılJahrzehnt (on yıl) bir Zeitraum türüdür
• das Jahrhundert — yüzyılJahrhundert bir zaman dilimini ifade eder, Zeitraum ile aynı kavram alanı
• die Zwischenzeit — ara dönemZwischenzeit (ara dönem), bir tür Zeitraum'dur (zaman dilimi).
• die Phase — evrekavram alanı: zaman dilimleri (Phase, Zeitraum)
• die Periode — dönemzaman dilimi anlamında eşanlamlı