el viaje
yolculuk, seyahat
isimeril (el)A1sıklık #626
İngilizce: journey, trip
İspanyolca tanım
desplazamiento de un lugar a otro, generalmente largo
Örnek cümle
Hacemos un viaje a España en verano.
Yazın İspanya'ya bir seyahate çıkıyoruz.
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; viaje için 14 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- agencia de viajes — seyahat acentesiviaje kökenli sabit kalıp: agencia de viajes
- viaje de negocios — iş seyahativiaje kökenli sabit kalıp
- viaje organizado — paket turviaje kökenli sabit kalıp
- hacer las maletas — bavul toplamakhacer las maletas para un viaje kalıbı
- el touroperador — tur operatörütouroperador organiza viajes
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- viajar — seyahat etmekviaje, viajar fiilinden türer
- buen viaje — iyi yolculuklarbuen + viaje bileşik yapı
- el diario de viaje — seyahat günlüğüdiario de viaje, 'viaje'den türetilmiş bileşik isim
- el viajero — yolcuviajero-viaje aynı kökten kelime ailesi
- el seguro de viaje — seyahat sigortasıviaje kökünden bileşik terim
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- la travesía — deniz yolculuğutravesía ~ viaje yakın anlamlı (uzun/deniz yolculuğu)
- el periplo — uzun yolculukperiplo ≈ viaje: uzun yolculuk
- la escapada — kısa kaçamakkısa seyahat kavram alanı
- la aventura — maceramacera genelde bir yolculuk sırasında yaşanır
Sık sorulanlar
- viaje hangi artikeli alır?
- el viaje — kelime eril (el) cinsiyetindedir.
- el viaje Türkçede ne demek?
- yolculuk, seyahat (İngilizce: journey, trip).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.