die Kleidung

Bağlantılı kelimeler

MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; Kleidung için 34 bağlantı.

Birlikte kullanılır (collocation)

Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.

• anziehen — giymekKleidung anziehen
• tragen — taşımakKleidung tragen
• anprobieren — denemek (kıyafet)Kleidung anprobieren
• der Schrank — dolapKleidung wird im Schrank aufbewahrt
• die Größe — beden (giysi)Kleidung hat eine Größe
• die Farbe — renkKleidung hat eine Farbe
• ablegen — indirmekdie Kleidung ablegen
• schick — şıkschicke Kleidung - yaygın sıfat+isim kalıbı
• der Flicken — yamaeinen Flicken auf die Kleidung nähen
• anmessen — ölçü almak (kıyafet için)ein Kleidungsstück anmessen
• schäbig — eski püsküschäbige Kleidung
• zeitlos — zamansızzeitlose Kleidung (zamansız kıyafet/tasarım)

Yapısal bağ

Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.

• das Kleid — elbiseKleid ist ein Einzelstück der Kleidung
• die Hose — pantolonHose ist ein Teil der Kleidung
• das Hemd — gömlekHemd ist ein Teil der Kleidung
• die Jacke — ceketJacke ist ein Teil der Kleidung
• der Pullover — kazakPullover ist ein Teil der Kleidung
• das T-Shirt — tişörtT-Shirt ist ein Teil der Kleidung
• der Stoff — kumaşKleidung wird aus Stoff gemacht
• kleiden — giydirmekkleiden fiili, Kleidung kök ailesinden
• die Verkleidung — kılık değiştirmeVerkleidung, Kleidung köküyle (kleiden) aynı aileden
• das Kleidungsstück — giysiKleidungsstück = Kleidung+Stück, Komposition ve üst-alt kavram ilişkisi

Anlam bağı

Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.

• zerknittert — buruşmuşzerknitterte Kleidung — kırışmış kıyafet, sık geçen kalıp
• die Uniform — üniformaUniform, Kleidung'un özel/resmi bir türüdür
• das Kostüm — tayyörKostüm bir giysi (Kleidung) türüdür
• die Weste — yelekWeste bir giysi (Kleidung) türüdür
• die Mode — modaMode, Kleidung ile yakından ilişkilidir
• das Gewand — giysiGewand, Kleidung'un edebi/eskimiş eşanlamlısıdır (gehoben)
• der Badeanzug — mayoBadeanzug bir giysi türüdür (Kleidung kavram alanı)
• das Kopftuch — başörtüsüKopftuch bir kıyafet/giysi türüdür (Kleidung kavram alanı)
• der Kimono — kimonoKimono bir Kleidung (giysi) türüdür
• nackt — çıplaknackt = ohne Kleidung, kavramsal yakınlık/zıtlık
• die Tracht — yöresel kıyafetgiysi kavram alanı
• nähen — dikmekNähen, Kleidung üretiminin temel eylemidir