la guerra
savaş
isimdişil (la)B1sıklık #422
İngilizce: war
İspanyolca tanım
conflicto armado entre países, grupos o personas
Örnek cümle
La guerra duró casi diez años.
Savaş neredeyse on yıl sürdü.
Bağlantılı kelimeler
MindDictionary kelimeleri kopuk liste yerine birbirine bağlı bir harita olarak öğretir; guerra için 21 bağlantı.
Birlikte kullanılır (collocation)
Cümlede sık sık yan yana geçen kelimeler.
- declarar — ilan etmekdeclarar la guerra
- el armisticio — ateşkesarmisticio que pone fin a una guerra — standart kalıp
- prisionero de guerra — savaş esirikalıp: prisionero DE GUERRA (guerra ile sabit ifade)
- el refugiado — mültecirefugiados de guerra
Yapısal bağ
Bileşik kelime, aynı kök ya da türeme ilişkisi.
- el guerrillero — gerilla savaşçısıkelime ailesi: guerra-guerrillero
- guerra fría — soğuk savaşkelime ailesi: guerra fría, guerra'nın bir türü
- crimen de guerra — savaş suçukelime ailesi: crimen de guerra, guerra bağlamında
- guerra comercial — ticaret savaşıkelime ailesi: guerra comercial, guerra'nın bir türü
- la posguerra — savaş sonrası dönempos- + guerra: savaş sonrası dönem
- el guerrero — savaşçıguerra→guerrero türetme
Anlam bağı
Anlamca yakın, zıt ya da aynı konudan kelimeler.
- la paz — barışklasik zıtlık savaş-barış
- el tanque — tanktanque-guerra aynı kavram alanı
- la tregua — ateşkestregua, bir guerra'nın geçici olarak durdurulmasıdır
- bélico — savaşla ilgilibélico, guerra kavramıyla doğrudan ilişkili
- la cruzada — haçlı seferisavaş kavram alanı
- el pacifismo — pasifizmSavaşı reddeden doktrin, guerra ile kavramsal zıtlık
- casus belli — savaş sebebisavaşa gerekçe olan olay
- la batalla — muharebesavaş muharebelerden oluşur
- la arma — silahsilah ve savaş kavram alanı
- el combate — çarpışmacombate ve guerra yakın anlamlı
- alto el fuego — ateşkesateşkes savaş bağlamında kullanılan bir kavram
Sık sorulanlar
- guerra hangi artikeli alır?
- la guerra — kelime dişil (la) cinsiyetindedir.
- la guerra Türkçede ne demek?
- savaş (İngilizce: war).
Uygulamada bağlantılı kelimeleri görsel harita olarak gez; quiz ve aralıklı tekrar (SRS) ile çalış. Ücretsiz, hesapsız, çevrimdışı çalışır.